在国际上人民币的名字叫什么？-ag8亚洲国际集团

分官方叫法和民间叫法，而且不同区域的叫法也不同。最正式的叫法为chinese yuan。在国际金融上，人民币称为chinese yuan。你说cny，cny不是名称，而是货币代码。比如比如美元usd，欧元eur，英镑gbp，瑞士法郎chf，日元jpy，这都是货币代码，称呼的时候一般不会这样叫。

非正式的叫法，离岸币，亚洲国家叫rmb是最多的。欧美国家则以代称居多。称为rmb，其实也仅仅是与金融相关的行当才这么叫。周边俄、日、朝，包括很多东南亚国家，在金融行当里，不太正式的称呼，叫rmb。离了金融行当，说cny、rmb，外国人未必反应得过来。

以亚洲来说，民间非金融行当的人，对人民币有几种叫法。

1、china yuan。这是最多见的，但仅限于亚洲，尤其是东南亚。

2、beijing yuan或beijing。这就是地域代称，也是世界上称呼各地区的货币最常见的方法。比如说，美元叫greenbackbuck，英镑叫cable，法郎叫paris，日元叫japan，澳元叫aussie，港币叫tt，澳币叫macau，台币叫tai wan。

事实上，你在外国，在民间，如果你不用这种俗称来称呼货币，其他人很可能根本听不懂你说的是什么。比如说你去大马旅游，到云顶酒店玩一圈，你就得就叫ringgit，用别的说法，马来西亚人自己都未必马上明白。

3、chinese yuan。

以欧美、非、澳来讲，民间非金融行当的人，称呼人民币又有新的叫法。

1、beijing yuan或beijing。这是民间约定俗称的嘛。

2、mao uncle。也就是“毛大叔”。这也不算新近流行，近十年用这个叫法在欧美澳都是很普遍的。亚洲人很少这样叫，但是欧美人就很喜欢这个名字，尤其是美、加年轻人，民间用这个叫法的最多。就比如日元叫11yen，泰铢叫koko，越是欧美年轻人越喜欢这么说。

3、chinese yuan。

4、kung fu。功夫。这个叫法比较小众，但是在美、非一些年轻人群体中流行。

5、patr。在日本，包括台湾省，有时会这样叫。patr，或者叫china patr。目前，越南、缅甸、老挝，以及棒子也有少部分人这样叫。棒子那边有时也会叫peo patr，要么说他们是棒子呢。

所以你看有的时候，日韩那边，一说到比如游戏充值，说的cp、pp其实指的就是人民币。

差不多就是这样。其实除了正式称呼以外，民间最流行的称呼并不会特别固定，会随着潮流有所变化的。

目前基本上每个国家都会有自己的主权货币，这些货币在国内流通，可以用于购买物品。

但除了本国货币之外，每个国家也会使用其他国家的一些货币，毕竟大家在跟其他国家进行贸易往来的时候，还是要使用一些外币进行结算的。

目前比较知名的外币有美元，欧元，日元，人民币，英镑等等，但这些货币其实都是我们翻译过来之后的一种叫法。

比如美元的英文是dollar，如果直接按谐音翻译的话，应该叫“多了”；比如英镑的英文是pound，按谐音翻译应该叫做“胖点”；欧元的英文叫eura，按谐音翻译应该叫“易热”；但是这些货币直接按照发音翻译过来有点不太接地气，而且听起来并不像货币，所以在翻译成中文的时候，我们一般会将它赋予货币的属性，比如美元、欧元，这样不仅听起来比较好听，而且一看就知道是货币。

而最近几年随着人民币国际化的不断推进，目前已经有越来越多的国家使用人民币进行结算，甚至有些国家可以使用人民币在国内进行流通。

这些国家在使用人民币的过程当中，它肯定也会有一种叫法，那在国际上大家是怎么称呼人民币的呢？目前有两种叫法。

第一种叫法是rmb

rmb是人民币拼音的缩写，在翻译成其他国家语言的时候，他们的读音跟我们所说的人民币其实差不多，这是比较通用的叫法。

但是这种叫法不容易被记住，因为很多人听到rmb的时候都不知道是哪个国家的货币，就像听到卢比、卢布、比索很多人都不知道是哪个国家的货币一样。

第2种叫法是cny

人民币在我们国内叫人民币，如果翻译成英文的话应该直接叫“renminbi”，但这种叫法跟其他国家习惯叫法可能会有很大的不同，这就像我们直接将美元欧元按发音翻译成中文很拗口一样，所以人民币在传到其他国家的时候，也会有一种另一种叫法。

目前国际比较常见的叫法叫“中国元”，英文叫china yuan，缩写是cny，简单来说就是中国的货币，它由国家名称加元这种货币单位构成，一听就知道是中国的货币，因此这种叫法更容易被人记住。

而且目前我国也争取到了iso的认证，让cny成为人民币在国际上的官方称呼，随着人民币国际化的不断推进，这种称呼越来越受到更多人的接受。

看完人民币的这种两种叫法之后，不知道大家更喜欢哪种叫法呢？如果从国内的角度来看，大家当然只能叫人民币，因为我国法律规定人民币是我国的法定货币，所以人民币这种叫法是不会变更的，而且人民币这种叫法我们已经叫了几十年，这种叫法也更加亲切。

当然随着我国人民币在国际上的地位不断上升，未来使用人民币的国家会越来越多，这时候人民币在国际上叫cny，也就是中国元会更加合适一些，这种叫法让人民币更有辨识感，一听就知道是中国的货币，这更有利于人民币在国际上的传播。